Bannière

Lettre d’informations

février 2022

Une documentation pour Nextcloud

Dans les outils de collaboration en ligne dont on peut maîtriser le code et l’hébergement, Nextcloud a l’avantage de répondre à de très nombreux besoins. Pour La Dérivation, c’est en tout cas ce qui a pu remplacer les échanges de fichier par emails, des dizaines de pads, des tableaux mal rangés, l’agenda pas toujours synchro, et même les adresses toujours changeantes des visios.
Nextcloud_Logo
Notre usage nous a rendu curieux des vôtres. Certain·es ont répondu à la demande que nous avions faite il y a quelques mois et nous avons pu mener plusieurs entretiens sur vos usages de Nextcloud en collectif. Merci beaucoup ! Ces réflexions ont nourri des discussions qui en ont nourri d'autres… Lorsque Coopaname a mis en place Nextcloud pour son fonctionnement, Mélissa, qui fait partie de la coopérative, a été chargée de rédiger la documentation interne pour ce service.
Cette documentation s'appuie en grande partie sur le travail de Dimitri Robert pour L.A. Coalition et sur les traductions existantes de la documentation utilisateur⋅ices de Nextcloud. Elle a été financée par la coopérative et complétée et finalisée par la Dérivation. Nous nous sommes efforcé⋅es autant que possible de rendre l'ensemble accessible et nous prenons volontiers des retours sur ce point.
Coopaname, comme beaucoup de coopératives, a à cœur de travailler les communs, la documentation réalisée est donc sous licence libre CC BY-SA La Dérivation - Coopaname - Dimitri Robert. Nous mettons aujourd’hui à disposition de tou·tes une version plus générale.
L'avantage de Nextcloud est qu'on peut l'adapter assez facilement à ses usages en installant les modules adéquats. Chaque groupe a cependant son vocabulaire et ses pratiques. Pour qu'une organisation puisse s’approprier un outil tel que celui-ci, il faut trouver un vocabulaire commun entre l'interface et ses utilisateur⋅ices. Adapter et fabriquer une documentation spécifique à un collectif est justement une des étapes de la formation que nous mettons au point autour de Nextcloud. Si cela vous intéresse, faites-nous signe ! 👋
Si vous souhaitez ajouter votre pierre à l'édifice, les sources sont disponibles sur Framagit. La documentation est écrite en Markdown et transformée en page web par le logiciel libre mdBook.

Arpentages

Un grand merci pour vos retours après notre article sur les arpentages ! C'est important pour nous de pouvoir vous faire part de nos tâtonnements, et de réfléchir à tout ça au-delà de nous deux.
Nous ne proposerons pas d'atelier pour février, mais nous réfléchissons toujours à proposer un arpentage de documentaire. Si vous en connaissez dont vous êtes curieux⋅ses, faites-nous en part ! Nous recherchons un format de 2h minimum.
En janvier, nous avons arpenté « La gentrification des esprits » de Sarah Schulman. Nous étions nombreux⋅ses pour l'occasion, et ça nous a donné un coup de boost pour ce début d'année un peu longuet. La forme de l'arpentage a permis aux personnes découvrant le sujet et celles plus familières de l'histoire du Sida de créer un savoir commun, d'expérimenter un exercice de définitions communes, et d'élargir le sujet en comparant les situations états-uniennes et françaises, les situations du XXe siècle et celles du XXIe.
Merci à tous⋅tes les participant⋅es !

Analyse politique des Furtifs

Doucement mais sûrement, notre analyse politique du roman d'Alain Damasio continue son chemin. Nous venons de publier une partie assez difficile à écrire, et dans ce qu'elle évoque et dans sa structure : une étude sur les situations de violences conjugales qui parsèment l'histoire.
Si vous souhaitez nous soutenir dans ce travail, nous proposons toujours les articles parus en version EPUB, à prix libre.
Une courte lettre d'information pour un mois court, nous vous disons au mois prochain ! 🌤
Lunar et Mélissa
La Dérivation
custom custom custom custom custom